. 
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Quem sou eu?
- Daiane
- Três de Maio, Rio Grande do Sul, Brazil
- Não me descrevo. Pois assim me restrinjo a poucas palavras, e não sou só isso. Bom, talvez. Ao traduzir-se, Lispector mostrou a muitos sua verdadeira face, seu querer(ou querendo, àqueles que sãoora reclusos, ora efusivos): "É curioso como não sei dizer quem sou. Quer dizer, sei-o bem, mas não posso dizer. Sobretudo tenho medo de dizer porque no momento em que tento falar não só não exprimo o que sinto como o que sinto se transforma lentamente no que eu digo."
Um comentário:
Il più bello dei mari
1942 - Nazim Hikmet
Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.
Postar um comentário